Almost, Maine

di John Cariani, traduzione di Jacopo Costantini
regia Samuele Chiovoloni
con Giulia Trippetta, Silvia Zora, Ludovico Rohl, Jacopo Costantini

È amore, ma non abbastanza. In un freddo venerdì sera nel Maine, spaccati di vita in bilico fra ordinario e straordinario. Un gigantesco dono da restituire, un’aurora boreale da aspettare in un campo di patate. E un cuore spezzato, come sempre, da riparare. Il tuo?

Almost, Maine di John Cariani è un vero e proprio bestseller del teatro americano contemporaneo che non ha smesso di essere rappresentato dall’anno della sua uscita, il 2004. In questa sede, grazie all’intuizione della Compagnia Indipendente dei Giovani Umbri, abbiamo la possibilità di vederlo per la prima volta in una versione italiana.

ll progetto ha vinto la borsa di produzione Anna Pancirolli e contestualmente anche la menzione assegnata dagli allievi delle scuole di Milano come miglior spettacolo. Finalista a Giovani Realtà del Teatro presso l’Accademia Nico Pepe di Udine.